Album DescriptionAvailable in:
"Ommadawn" es el tercer álbum discográfico de Mike Oldfield, lanzado en 1975 por Virgin Records. Este tercer trabajo de estudio puede considerase como una de las primeras referencias europeas en la llamada World Music. Siguiendo la estructura clásica de sus primeros trabajos, "Ommadawn" es una obra sinfónica de dos movimientos pero, a diferencia de sus trabajos previos, "Ommadawn" destila influencias Celtas y Africanas.
El título de la obra no tiene una traducción directa al castellano, pero se asemeja mucho a la palabra irlandesa "Amadán", que significa "loco". Esta especulación procede de la traducción de la letra que tararean los coros al final del primer movimiento de la obra, "ta me an amadán" que viene a ser algo así como "Estoy loco por la música". Sin embargo, en su autobiografía "Changeling", Mike Oldfield admite que se trata de una estrofa traducida por Clodagh Simmonds al gaélico. Dicha estrofa, en inglés, era "Daddy´s in bed/The cat´s drinking milk/I´m an idiot/And I´m laughing", es decir, "Papi está en la cama/El gato está bebiendo leche/Soy un idiota/Y me estoy riendo"). Precisamente, la palabra "Ommadawn" significa "Idiota".
A pesar de la actual edición en dos partes, originalmente "Ommadawn" contenía una tercera pista, la canción "On Horseback", una pequeña pieza vocal compuesta por Oldfield y William Murray. En diciembre de 1975 volvió a aparecer la canción como cara B del Single "In Dulci Jubilo" que alcanzó el número 4 en las listas de ventas del Reino Unido.
En 1990 Mike Oldfield lanza "Amarok" (álbum), una obra considerada por muchos como una secuela de "Ommadawn". "Ommadawn" llegó al puesto 146 en la lista de Billboard en Estados Unidos en 1976. En Junio de 2010, Virgin Records, reeditó "Ommadawn" con la inclusión del lado A del single "In Dulci Jubilo", por Robert Lucas de Pearsall, "First Excursion", "Argiers" y "Portsmouth" como bonus tracks.
Una curiosidad, la fotografía de la portada fue tomada por David Bailey famoso fotógrafo de la revista británica Vogue y la revista Rolling Stones.
User Album Review
Although it features the beautiful recorder of Leslie Penny and the Chieftains' Paddy Maloney playing the uilean pipe, Ommadawn didn't gain Mike Oldfield the success he was looking for. The album was released in the same year as the David Bedford-arranged Orchestral Tubular Bells and nine months after Oldfield picked up a Grammy award for the original Tubular Bells album. The most pleasing attribute of Ommadawn is its incorporation of both African and Irish music in its symphonic rock & roll mainframe. Boosted by a hearty amount of different horns, piano, cello, trumpet, and synthesizer, the album has its moments of rising action, but the whole of Ommadawn fails to keep its lovely segments around long enough, and there are some rather lengthy instances that include bland runs of unvaried music. Another plus is Oldfield's use of a choir, giving the album a soft, humanistic feel when contrasted against the keyboards or synthesizer. While it does include flashes of Mike Oldfield's brilliance, the entire album may seem a little anticlimactic when compared to some of his other releases.
SOURCE: https://www.allmusic.com/album/ommadawn-mw0000191173?1637762057616
External Album Reviews
None...
User Comments